明明有點燙青菜!餐點備註卻留「青菜全走」老闆看不懂 Po網一問「老饕秒給正解」驚訝:長知識了!
由於許多人對於這樣的需求都感到相當好奇,因此貼文曝光之後也立刻引來大批網友的朝聖關注,並紛紛百思不得其解地留言問道,「他如果不要青菜的話,那他點燙青菜是?」、「是要全熟吧?但青菜跟牛排不一樣,要求全熟也怪怪的」、「去去青菜走」、「所有青菜都來一份」、「應該是配料都加」、「我也遇過,同樣不懂」
幸好最後有專業的網友出面給出解答,並表示,「就是廣東話不要加的意思,什麼都不加,只用白開水燙熟,不加油、鹽、醬油、配料」、「下單的是香港人吧」、「香港就是這樣,有些減肥人士或三高的都會這樣,像我吃麵不喜歡葱,就會說走葱」。
原來可能是香港來的朋友!難怪這樣的說法好像在台灣從來都沒有聽說過欸...下次看到或聽到別人這樣說,可別再誤會人家的意思囉~
參考來源:ETtoday、爆廢公社