「菜市場賣洋生」他好奇問:老闆到底賣什麼?意外「釣出洋生本人」全網熱情幫解答
專業網友解答:「洋生菜啦!」、「萵苣類!青椒台語俗稱大同仔!草莓台語叫作刺波!」、「進口生菜。香港人稱西生菜,就是萵苣,表妹是大陸妹。」其實,洋生是指俗稱西生菜、包心萵苣、美生菜、波士頓生菜的結球萵苣,青生則是皺葉萵苣。
類似的「奇怪招牌」不只這個,有網友也曾分享,沒有中文字的6塊招牌,請大家猜猜看。畫面裡,每個招牌是不同的符號和英文,分別是英文P、刀叉、咖啡杯、音樂、男女、向左下彎、,讓原PO不曉得:「老闆到底賣什麼?」
大家紛紛回答:「休息站的概念?」、「停車、吃飯、喝咖啡、聽音樂、上廁所、這邊請。」、「甜點、咖啡、可停車,廁所裡面有。」還有網友亂回:「停好車,吃個飯,喝咖啡,聽音樂,一男一女,進去一下下。」當地人則回應:「以前是一個卡拉ok附帶簡餐餐廳,後來好像換了老闆經營,所以招牌才變成那樣。」
參考來源:ctwant