台灣人都這樣說!盤點「道地台灣人才懂」的爆笑語錄 不說開慢點「改說想晚7天回家」歹灣郎笑歪
不同國家的風俗民情有很大的差異,有時候同一個詞可能是指不同的東西,同一個手勢也可能有著不同的意義,而當然台灣也有一些「特有」的接地氣句子啦!
Instagram語錄帳號「Taiwan Says!」就將許多台灣人的口頭禪和慣用語以英語教學的形式發布在IG上,讓不少網友看了都忍不住笑出來,如果是個正港台灣人一定對這些句子不陌生,一起來看看吧~
不管在聊什麼東西,一定要在句尾加上「笑死」XD
不問對方是不是在生氣,而是會說:「你大姨媽來喔?」
只說注意行車平安肯定是不夠的~請大家一定要記住「寧可晚十分鐘,也不要晚七天回家!」
逛西門町時一聽到「可以跟我說聲加油嗎?」就慘了...真的不想要買愛心筆啦QQ
被叫做時間管理大師可不是一件值得驕傲的事...各位女孩們千萬要小心避開!!
台灣人想要約異性到家裡時,都會用貓貓來當藉口...有些人家裡的貓甚至還會後空翻(?)
哩喜勒靠北喔!當對方在講一些白目話時,這絕對是最俗擱有力的回應XD
甘安捏?
分手時最常用的藉口第一名就是「我覺得我們比較像家人」(小編加碼:「你太好了我配不上你」、「你值得更好的」)
這也是史上最敷衍回答,小編寧願被已讀也不想看到對方回「嗯」:)
這些超道地的「台式用語」大家有沒有學會了呢?有機會的話快推薦給國外友人吧XD
來源:Instagram@taiwansays