張文綺認「閱讀障礙」！演戲背劇本「天大挑戰」工作人員超頭痛 說話沒人聽懂「只有曹雅雯能翻譯」靠努力事業豐收
也因為閱讀障礙的緣故，張文綺講的話常常讓現場的工作人員一頭霧水，甚至連之前和謝忻一起到日本東北旅行，她直到出發前還在問對方要換多少人民幣，讓謝忻忍不住翻白眼：「我們是要去日本，不是去大陸！」
對此她表示：「我會用自己方法講話，但公司很多人都聽不懂我要表達什麼事情」，還笑說演藝圈裡只有曹雅雯可以擔任她的翻譯機，聽懂她的思考邏輯。雖然在某些時候會遇到瓶頸，但張文綺依舊一個個克服，才能有如今這番成就，祝福她未來能一直在演藝圈綻放屬於自己的魅力與光芒喔！
